Краткий ответ
Чаще всего да — если заявление о временном пребывании подано в срок легального пребывания и не имеет формальных недостатков либо они устранены в срок.
Вопрос читателя
Подала заявление на карту побыту три месяца назад, виза истекла на прошлой неделе. Urząd молчит. Могу работать? Могу уехать на праздники домой?
Что следует из закона
Чаще всего да — если заявление о временном пребывании подано в срок легального пребывания и не имеет формальных недостатков либо они устранены в срок.
В такой ситуации пребывание иностранца в Польше считается легальным со дня подачи заявления до дня, когда решение по делу о временном пребывании станет окончательным. Раньше на практике говорили о «штампе в паспорте»; сейчас предписания предусматривают справку, подтверждающую подачу заявления, при этом механизм вступления новых решений в силу зависит от переходных положений и официальных сообщений.
Легальное пребывание в период ожидания решения не всегда означает право на работу или свободные поездки по Шенгену. После выезда из Польши у вас могут быть проблемы с возвращением, если нет действующей визы, карты побыту или другого основания для въезда.
Практическая подсказка
Сохраняйте подтверждение подачи заявления, письма из urzędu и доказательства устранения недостатков. Если пришло письмо из воеводского urzędu — не игнорируйте срок.
Что делать сейчас
Соберите документы по делу, запишите даты вручения и не подписывайте текст, которого не понимаете. В срочной ситуации свяжитесь с адвокатом до следующего процессуального действия.
- art. 105 ust. 1 закона об иностранцах — заявление о временном пребывании подаётся не позднее последнего дня легального пребывания;
- art. 108 ust. 1 pkt 2 закона об иностранцах — легальность пребывания со дня подачи заявления до дня, когда решение станет окончательным;
- art. 108 ust. 2 закона об иностранцах — исключение при приостановлении производства по заявлению стороны.
Частые ошибки
Частые риски — пропуск срока, объяснения без понимания процессуального статуса и отсутствие документов о пребывании или работе. Оценка зависит от материалов дела.
Правовая основа
- art. 105 ust. 1 закона об иностранцах — заявление о временном пребывании подаётся не позднее последнего дня легального пребывания;
- art. 108 ust. 1 pkt 2 закона об иностранцах — легальность пребывания со дня подачи заявления до дня, когда решение станет окончательным;
- art. 108 ust. 2 закона об иностранцах — исключение при приостановлении производства по заявлению стороны.
Официальные источники
- Ustawa o cudzoziemcach — Dziennik Ustaw / ELI ↗
akt prawny · art. 105 ust. 1 закона об иностранцах — заявление о временном пребывании подаётся не позднее последнего дня легального пребывания; art. 108 ust. 1 pkt 2 закона об иностранцах — легальность пребывания со дня подачи заявления до дня, когда решение станет окончательным; art. 108 ust. 2 закона об иностранцах — исключение при приостановлении производства по заявлению стороны. · доступ: 10 августа 2026 г.
- Legalizacja pobytu i pracy w Polsce — Urząd do Spraw Cudzoziemców ↗
strona urzędowa · Oficjalne informacje proceduralne urzędu; nie zastępują oceny indywidualnych dokumentów. · доступ: 10 августа 2026 г.
Нужна оценка вашей ситуации?
Описание в статье не заменяет анализ документов и материалов дела.