Коротка відповідь
Постійне перебування і перебування довгострокового резидента ЄС — це два різні дозволи. Обидва дають стабільне перебування в Польщі, але мають різні передумови і призначені не для тих самих ситуацій.
Я живу в Польщі понад 5 років. Чув про постійне перебування і про резидента ЄС. Чим вони відрізняються і яку заяву подати?
Що випливає із закону
Постійне перебування зазвичай пов'язане з певним зв'язком з Польщею, наприклад польським походженням, Картою поляка, шлюбом з громадянином Польщі, статусом біженця або іншими особливими підставами. Довгостроковий резидент ЄС — частіше шлях для особи, яка легально і безперервно мешкає в Польщі щонайменше 5 років і виконує умови щодо доходу, страхування і знання польської мови.
Не завжди особа, що мешкає в Польщі 5 років, може отримати постійне перебування. І навпаки: особі з сильною підставою для постійного перебування не завжди треба чекати на резидента ЄС. Треба порівняти передумови, документи і мету клієнта.
Що робити зараз
Правова основа
art. 195 і art. 211 закону про іноземців; виконавчі положення щодо підтвердження знання польської мови.
Офіційні джерела
- Ustawa o cudzoziemcach — Dziennik Ustaw / ELI ↗доступ: 10 серпня 2026 р.
- Legalizacja pobytu i pracy w Polsce — Urząd do Spraw Cudzoziemców ↗доступ: 10 серпня 2026 р.