Краткий ответ
Решение об обязательстве возвращения (zobowiązanie do powrotu) можно обжаловать у Главы Управления по делам иностранцев (Szef UdSC). Срок короткий — как правило, 14 дней с момента вручения, — поэтому сначала прочитайте разъяснение в конце решения: именно там указаны срок, орган и порядок подачи жалобы.
Пограничная служба вынесла решение о zobowiązanie do powrotu и дала 15 дней на выезд. У меня в Польше работа и партнёрша. Можно ли обжаловать и что с моим пребыванием в это время?
Что следует из закона
Решение выносит комендант отдела или пункта Straż Graniczna. Обычно в нём определяется срок добровольного выезда (от 8 до 30 дней), и оно может содержать запрет повторного въезда в Польшу и другие страны Шенгена, который вносится в систему SIS. Поэтому стоит бороться не только за отмену решения, но и за срок запрета и срок выезда.
В жалобе важны конкретные обстоятельства: семья в Польше, дети, длительность пребывания, работа, здоровье, текущие дела о разрешении на пребывание. Закон предусматривает ситуации, когда вместо обязательства возвращения предоставляется согласие на пребывание по гуманитарным соображениям или согласие на терпимое пребывание (pobyt tolerowany), — но их нужно подтвердить документами, а не только описать.
Значение имеет и содержание самого решения, например, предусматривает ли оно срок добровольного выезда или принудительное исполнение. Если срок выезда истекает раньше, чем рассмотрят жалобу, решение — уезжать или оставаться — лучше принимать после индивидуального анализа: от этого может зависеть длительность запрета на въезд.
Что делать сейчас
Правовая основа
- ст. 302 закона об иностранцах (ustawa o cudzoziemcach) — основания обязательства возвращения;
- ст. 315 закона об иностранцах — срок добровольного возвращения;
- ст. 318–319 закона об иностранцах — запрет повторного въезда;
- ст. 348 и 351 закона об иностранцах — согласие на пребывание по гуманитарным соображениям и на терпимое пребывание;
- ст. 127–129 k.p.a. — обжалование решения и срок.
Официальные источники
- Ustawa o cudzoziemcach — Dziennik Ustaw / ELI ↗доступ: 10 августа 2026 г.
- Kodeks postępowania administracyjnego — Dziennik Ustaw / ELI ↗доступ: 10 октября 2026 г.
- Legalizacja pobytu i pracy w Polsce — Urząd do Spraw Cudzoziemców ↗доступ: 10 августа 2026 г.