Коротка відповідь
Перебування осіб зі статусом UKR легальне до 4 березня 2027 року — але у 2026 році діють строки, пропуск яких означає втрату статусу раніше.
Запитання читача
Я приїхала з України у 2022 році, маю PESEL UKR. Чула про нові строки у 2026 році та про якусь карту на 3 роки. До якого часу моє перебування легальне і за чим стежити?
Що випливає із закону
Перебування осіб зі статусом UKR легальне до 4 березня 2027 року — але у 2026 році діють строки, пропуск яких означає втрату статусу раніше.
Перший строк стосується тих, хто отримав PESEL UKR на підставі самої заяви (oświadczenie), без пред’явлення дійсного проїзного документа: вони мають до 31 серпня 2026 року підтвердити особу в управлінні гміни, пред’явивши дійсний проїзний документ. Без підтвердження статус автоматично змінюється з 1 вересня 2026 року — а з ним втрачається легальне перебування і виплати, якщо немає іншої підстави для перебування.
Друга пастка — виїзди: виїзд із Польщі на строк понад 30 днів автоматично позбавляє статусу UKR. Це стосується і, наприклад, водіїв міжнародного транспорту, і тривалих поїздок в Україну. Перед запланованим довгим виїздом варто перевірити наслідки й альтернативи, а якщо строк перевищено ненавмисно — якнайшвидше проаналізувати, які підстави перебування можливі.
З 4 травня 2026 року є і вихід із тимчасового захисту: карта побиту CUKR, тобто дозвіл на тимчасове перебування на 3 роки для осіб зі статусом UKR. Заяву подають лише електронно в системі MOS, і вона вимагає актуальних даних у реєстрі PESEL (дійсний паспорт, відбитки пальців, зразок підпису). Це рішення стабільніше за статус UKR: воно не зникає після 30 днів за кордоном і не залежить від чергових продовжень тимчасового захисту.
Практична порада
Перевірте вже зараз, на якій підставі вам надали PESEL UKR: якщо ви подавали лише заяву, запишіться до гміни до 31 серпня 2026 року і візьміть дійсний проїзний документ. Якщо паспорт прострочений, почніть із його заміни — без нього не підтвердити особу і не подати заяву на карту CUKR.
Що робити зараз
Зберіть документи у справі, запишіть дати вручення та не підписуйте текст, якого не розумієте. У терміновій ситуації зв’яжіться з адвокатом до наступної процесуальної дії.
Закон від 12 березня 2022 р. про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї держави (зі змінами, зокрема «вигашаючими» положеннями 2025–2026 рр.); виконавче рішення Ради (ЄС) про продовження тимчасового захисту до 4 березня 2027 р.; положення про дозвіл на тимчасове перебування для осіб зі статусом UKR (карта CUKR, заяви з 4 травня 2026 р. через систему MOS).
Поширені помилки
Поширені ризики — пропуск строку, пояснення без розуміння процесуального статусу та відсутність документів про перебування або роботу. Оцінка залежить від матеріалів справи.
Правова основа
Закон від 12 березня 2022 р. про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї держави (зі змінами, зокрема «вигашаючими» положеннями 2025–2026 рр.); виконавче рішення Ради (ЄС) про продовження тимчасового захисту до 4 березня 2027 р.; положення про дозвіл на тимчасове перебування для осіб зі статусом UKR (карта CUKR, заяви з 4 травня 2026 р. через систему MOS).
Офіційні джерела
- Ustawa o cudzoziemcach — Dziennik Ustaw / ELI ↗
akt prawny · Закон від 12 березня 2022 р. про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї держави (зі змінами, зокрема «вигашаючими» положеннями 2025–2026 рр.); виконавче рішення Ради (ЄС) про продовження тимчасового захисту до 4 березня 2027 р.; положення про дозвіл на тимчасове перебування для осіб зі статусом UKR (карта CUKR, заяви з 4 травня 2026 р. через систему MOS). · доступ: 10 серпня 2026 р.
- Legalizacja pobytu i pracy w Polsce — Urząd do Spraw Cudzoziemców ↗
strona urzędowa · Oficjalne informacje proceduralne urzędu; nie zastępują oceny indywidualnych dokumentów. · доступ: 10 серпня 2026 р.
Потрібна оцінка вашої ситуації?
Опис у статті не замінює аналіз документів і матеріалів справи.