Коротка відповідь
Якщо ви реально боїтеся повернення, передусім треба розглянути заяву про міжнародний захист, а в певних ситуаціях також інші форми легалізації або захисту від повернення.
Запитання читача
Моє перебування закінчується за два місяці. У Білорусі я брав участь у протестах і реально боюся повернення. Що можна зробити?
Що випливає із закону
Якщо ви реально боїтеся повернення, передусім треба розглянути заяву про міжнародний захист, а в певних ситуаціях також інші форми легалізації або захисту від повернення.
У Польщі іноземець може клопотати, зокрема, про статус біженця або додатковий захист. Значення мають конкретні обставини: політична діяльність, загроза репресій, попередні затримання, повістки, кримінальні чи адміністративні справи в країні походження, належність до певної групи і ризик нелюдського або принизливого поводження.
Самої загальної важкої ситуації в країні зазвичай недостатньо. Треба зібрати документи, листування, повістки, рішення, медійні матеріали, докази активності і пояснити індивідуальний ризик. Якщо паралельно триває справа про депортацію або екстрадицію, провадження треба вести узгоджено.
Практична порада
Перед поданням заяви впорядкуйте хронологію подій і докази. Непослідовні або надто загальні пояснення можуть пізніше ускладнити справу.
Що робити зараз
Зберіть документи у справі, запишіть дати вручення та не підписуйте текст, якого не розумієте. У терміновій ситуації зв’яжіться з адвокатом до наступної процесуальної дії.
- art. 3 ust. 1 закону про надання іноземцям захисту на території РП — форми захисту, зокрема статус біженця, додатковий захист, притулок і тимчасовий захист;
- art. 13 закону — статус біженця;
- art. 15 закону — додатковий захист;
- art. 33 Женевської конвенції про статус біженців — принцип non-refoulement;
- art. 302 і наст. закону про іноземців — провадження про зобов'язання іноземця повернутися.
Поширені помилки
Поширені ризики — пропуск строку, пояснення без розуміння процесуального статусу та відсутність документів про перебування або роботу. Оцінка залежить від матеріалів справи.
Правова основа
- art. 3 ust. 1 закону про надання іноземцям захисту на території РП — форми захисту, зокрема статус біженця, додатковий захист, притулок і тимчасовий захист;
- art. 13 закону — статус біженця;
- art. 15 закону — додатковий захист;
- art. 33 Женевської конвенції про статус біженців — принцип non-refoulement;
- art. 302 і наст. закону про іноземців — провадження про зобов'язання іноземця повернутися.
Офіційні джерела
- Ustawa o cudzoziemcach — Dziennik Ustaw / ELI ↗
akt prawny · art. 3 ust. 1 закону про надання іноземцям захисту на території РП — форми захисту, зокрема статус біженця, додатковий захист, притулок і тимчасовий захист; art. 13 закону — статус біженця; art. 15 закону — додатковий захист; art. 33 Женевської конвенції про статус біженців — принцип non-refoulement; art. 302 і наст. закону про іноземців — провадження про зобов'язання іноземця повернутися. · доступ: 10 серпня 2026 р.
- Legalizacja pobytu i pracy w Polsce — Urząd do Spraw Cudzoziemców ↗
strona urzędowa · Oficjalne informacje proceduralne urzędu; nie zastępują oceny indywidualnych dokumentów. · доступ: 10 серпня 2026 р.
Потрібна оцінка вашої ситуації?
Опис у статті не замінює аналіз документів і матеріалів справи.